Tribut an John Treleaven durch Placido Domingo bei der Premiere

'Jetzt zu dem Tristan, der heute hier in LA sein Debüt gab. Meiner Meinung nach ist diese Rolle eine der schwierigsten, wenn nicht die schwierigste des Fachs. Besonders der dritte Akt wird leicht forciert. John Treleaven jedoch ist ein echter Spezialist, nicht nur für Tristan. Auch den Siegfried oder jede andere Wagner Rolle singt er phänomenal, mit fantastischem Klang!
Ich habe noch nie einen Tristan erlebt, der diesen Akt so hervorragend spielt und so schön singt, wie er heute. Wir sind sehr stolz und glücklich ihn heute hier bei uns zu haben und hoffen von Herzen, dass er wiederkommt. Meine Damen und Herren, unser Tristan hier heute John Treleaven!’