PETER GRIMES
|
|
| John Treleaven, jouant le premier rôle , nous serve un mélange dŽétonnement apathique et de fierté incompréhensible, presque mystique... Le premier grand moment : son 'Plejade-Aria'. Amélioration : dans le monologue final, sa folie presque incurable avant que le capitaine Balstrode lŽenvoie à la mer haute, dans la mort ' facultative '. |
| Süddeutsche Zeitung |
John Treleaven joue et chante Grimes avec une grande intensité Avec un timbre ténor foncé Treleaven anime le personnage et il fait sentir ses ambivalences |
| Frankfurter Allgemeine |
| aprés lŽexpiration de la dernière note John Treleaven a été fêté avec enthousiasme comme Peter Grimes, et à bon droit. Avec beaucoup dŽardeur et un rayonnement vainquant, il a chanté et incarné ce pêcheur louche, qui est un des personnages dŽopéra les plus intéressants et malgé ce dessin sombre il lui a donné beaucoup de chaleur humaine. |
| Der Neue Merker |
Francfort a un nouveau préféré : 'Peter Grimes' célébré frénétiquement, d' autant plus qu' le ténor John Treleaven, né à Cornwall est une attribution exquisite du rôle principal. Un chanteur, qui rempli parfaitement les conditions difficiles de la composition. Treleaven a donné au personnage une authenticité scènique et vocale avec son timbre solide, sûr et expressif. |
| Frankfurter Neue Presse |
| Des ovations pour John Treleaven, qui chante la partie-titre avec un timbre puissant et austère. Justement dans son monologue dans le troisième acte, il trouve aussi les notes introverties, qui expriment lŽautre côté du brute. On chante en anglais ( sous-titré en allemand). John treleaven chante si claire et compréhensible comme Britten a composé. |
| Wiesbadener Kurier |
| Un John Treleaven sensationnel dans la partie-titre: John Treleaven était au centre de la soirée. Non seulement vocalement mais aussi sur scène il a donné une prestation formidable. La discorde du personnage de pêcheur était si clairement réalisée, quŽon a presque cru que le ténor était à la fin vraiment pris de démence En plus le ténor, qui est aujourd' hui un chanteur Wagnérien chevronné, chante sur un niveau très haut. La voix pleine de facette dispose dŽune force percutante mais elle sait aussi se moduler. Chez Treleaven, même les parties expressives sont techniquement bien soutenues. Au finale, dans lequel il pousse des mots incohérents sous le signe de démence, le spectateur en a le frisson. Il y a longtemps qu' on a vu une telle parfaite combinaison dŽexpression vocale et application scénique. |
Maintal Tagesanzeiger
|
|
|
| John Treleaven est un Peter Grimes très verdique, il connaît et ressent bien ce rôle et sa voix de ténor s' y prête tout à fait. |
| A.F. |
| Remarquablement interprété par le ténor John Treleaven, ce personnage mis au ban de la société ne peut expier sa faute qu`en se sacrifiant. |
| L'Alsace |
| La figure émouvante et complexe de Peter Grimes est magnifiquement interprétée par le ténor anglais John Treleaven. Le monologue du trisième acte, ou Grimes évoque une dernière fois les fantômes des ses apprentis disparus, les occasions manquées et ses rêves enfuis, constitue un moment de profonde émotion qui saisit le spectateur. |
| Hebdoscope |
John Treleaven incarne Peter Grimes avec une aisance qui lui vient de sa familiarité avec le rôle titre crée par Peter Pears : lirique et sans lourdeur. |
| DNA |
| Dans le redoutable rôle-titre, le ténor John Treleaven a soulevé des ovations prolongées que l' on comprend parfaitement, tant la richesse de sa composition, intensément vécue, comme de ses moyens vocaux, reflète les facettes contrastées du héros, sa violence aussi bien que ses moments visionnaires. |
L'Alsace
|
