WALKÜRE

SIEGMUND, WALKÜRE, CHEMNITZ SIEGMUND, WALKÜRE, KARLSRUHE

 

LA CORUNA - OKTOBER 2008
'El heldentenor, Treleaven estuvo soberbio en un rol agotador -no descansa en los dos primeros actos-; cantó con pasión e hizo vivir a su personaje.'
La Opinion de Coruna
'El Siegmund de JOHN TRELEAVEN tiene aciertos parciales. Demasiados Sigfridos y Tristanes pasan factura a una voz que se ve que estaría más cómoda en partes más líricas; y es que desde luego en los momentos más líricos hizo cosas ciertamente interesantes. De hecho todo iba medianamente bien hasta que hubo de mentar a "Walse, Walse!". Aquí, perdió fuelle de golpe, y en adelante la cosa no volvió a ser lo mismo... Discreto. Con todo, circulan por esos teatros de Dios Siegmunds MUCHÍSMO peores.'
Melodysoft
DRESDE, diciembre 2004
John Treleaven, cual es la primera vez que le veo en este papel, es un Siegmund ejemplar, alto, con un aspecto noble y vistoso, ideal para el “hermano luminoso”.
Su equilibrada voz de tenor gana en color por su maravilloso alemán y se hace más hermoso en cuanto aumenta el dramatismo interior y exterior. Treleaven es un intérprete que entusiasma, que invierte tanta emoción como Evelyn Herlizius.
Der Neue Merker
John Treleaven cantó un Siegmund maduro y soberano que sabía administrar sus fuerzas sin problema: Llamó valientemente “¡Wälse, Wälse!”, después parecía más aliviado. Hay agradablemente poco metal en su voz, es muy reflexivo y tiene un moderno tipo de voz, en este caso claramente superior a Wotan, padre de dioses.
Frankfurter Rundschau
Ya el primer cuadro de la ópera, que dura 70 minutos, vivía de este suspense. John Treleaven el intérprete ideal del papel de Siegmund.... Treleaven entusiasma con su arte de relativar los destellos tenorales a una manera intima de música de camera y elaborados “legatos”.
Frankfurter Allgemeine Zeitung
John Treleaven, bien recordado de su tiempo en Maguncia, es un Siegmund belcantista que renuncia al fortísimo de las frases “Wälse” y “Nothung”.

Mainzer Allgemeine Zeitung
BAMBERG, versión concierto, enero 2004
El papel de Siegmund parece escrito para John Treleaven, figura y voz forman una unidad y su interpretación es exquisita y vehemente, excelentemente dispuesto, voz bien timbrada, brillante y maravillosamente entrañable. Cuando llama “Wälse” y los “Winterstürme” me ponían la piel de gallina.
Der Neue Merker
La voz de tenor de John Treleaven tiene un timbre claro, está bien enfocada y sobre todo en los agudos bien fundamentada..
Coburger Tageblatt
De John Treleaven en el papel de Siegmund ya hemos hablado aquí. Añadiremos, que el tenor inglés en el segundo acto se superó a sí mismo.

Fränkischer Tag

NIZA, enero 2004
John Treleaven interpretó el papel de Siegmund con gran entusiasmo y entrega. Su voz heroica de tenor cuenta con un fundamento fuerte y baritonal y es capaz de grandes erupciones dramáticas ( Los “Wälserufe” y el “blühende Wälsungenblut” lograron emocionar) como también de entrañables momentos líricos. Siempre convence por su manera de entender este papel y como lo realiza porque el cantante tiene una especial capacidad de transmitir al público grandes emociones.
Der Neue Merker
John Treleaven es un Siegmung impresionante.

Nice Matin

CHEMNITZ - NOVIEMBRE 1998
Su compenetración con el expresivo tenor lírico, John Treleaven, hizo que las escenas de amor fueron musicalmente los puntos culminantes.
Orpheus Opernspiegel
John Treleaven como Siegmund fue estable y brillante y nos hace esperar con curiosidad como será su Siegfried.
Berliner Neues Deutschland 
Sieglinde y John Treleaven como Siegmund hacen una verdadera creación de la escena de amor y consiguen asi que sea musicalmente uno de los puntos culminantes.
Leipziger Volkszeitung 
Pero los solistas se identificaban verdaderamente con sus papeles. Destacando aquí tambien a John Treleaven como Siegmund.

Frankenpost 

 

 

KARLSRUHE - OCTUBRE 1998
Con John Treleaven se había contratado a un Siegmund grandioso. Tiene una voz de tenor fresca y siempre ágil con unas reservas de fuerza increíbles y un timbre agradable y caluroso. Es un tenor vagneriano que puede hacer brillar su voz pero tambien sabe interpretar los pasajes líricos maravillosamente contenido y sensible.
Rhein Neckar
John Treleaven supo aprovechar de que no es un tenor que hace alarde de sus fuerzas, sino tambien domina su voz en los sutiles pianos. Su Siegmund se construyó a base de unas generosas reservas dinámicas y preparó maravillosos momentos culminantes.
Badische Neueste Nachrichten
John Treleaven, un Siegmund con un timbre ligeramente metálico que agrada enseguida por su buena dicción, sus heroicos y brillantes agudos y sus graves baritonales.
Rhein Main Presse
Un color lírico y elegancia tenoral distinguen al Siegmund de John Treleaven.
Badische Neueste Nachrichten
En la función de Walküre estuvo Wolfgang Wagner entre los espectadores del teatro. ¿A quien se debió su interés este año? Pues el Siegmund de John Treleaven estaba internacionalmente a la altura.

Rheinpfalz