GÖTTERDÄMMERUNG (El Ocaso de los Dioses)

BARCELONA - MAYO 2004

John Treleaven, que pasará a la historia como el Tristan y el héroe de la "Tetralogía" del nuevo Liceu, pudo salir airoso de la immensa complejidad de su parte, aunque hacia el final acusó momentos de evidente cansancio...
ABC, 25.5.04

Pero lo que despertó el entusiasmo general del público de esta sesión fue el reparto realmente estelar que cubrió los principales roles … John Treleaven se mostró un poco demasiado ligero para el papel de Siegfried en los dos primeros actos; sin duda se reservaba para las difíciles frases del tercero, que solventó con excelentes agudos y un poder vocal superior, que le permitieron "morir" sin ningún problema...
La Vanguardia, 25.5.04

Culminó John Treleaven su Siegfried de timbre luminoso, juvenil y algo inconsciente, incapaz de entender en qué consiste el poder del anillo que posee y presto a abandonar a Brünnhilde en busca de no se sabe qué aventuras..
El Periodico de Cataluya, 25.5.04

Apoteosi wagneriana
John Treleaven va donar la justa mesura del seu Siegfried eminentment líric en una mort exposada amb primor.
Avui, 25.5.04

 

SIEGFRIED- TETRALOGIA, HELSINKI 04

John Treleaven era el intérprete extraordinario en Siegfried y Götterdämmerung. Se tiene la impresión que su voz de tenor aún ha adquirido más oro en los agudos. Al final de Siegfried sus reservas parecen infinitas y el Do agudo cuando está en la orilla del Rin en Götterdämmerung no lo canta nadie como el actualmente. Un gran lirismo y un “legato” grandioso marcan su salida en escena en “Seliger Öde auf sonniger Höh’”. Su actuación carismática, su alta figura y su gallarda presencia hacen de él un Siegfried creíble simpático.
Der Neue Merker

 

ZÜRICH - MAYO 2002

Para el recién fallecido Gösta Winbergh se ha encontrado en John Treleaven un digno Siegfried. Treleaven posee una voz segura, de timbre claro y la domina sin esfuerzo en este exigente papel. Su fraseo es musical, su canto muy cuidado y su dicción francamente ejemplar.
Der Neue Merker

....y alabamos al tenor en el papel de Siegfried, que no sólo ha podido sustituir en poco tiempo al fallecido Gösta Winbergh sino tambien cantó como nadie desde hace mucho tiempo, matizando entre contenido lirismo y acentos dramáticos, solventando las extremas exigencias con valor y casi siempre con fortuna, John Treleaven.
Badische Zeitung

John Treleaven canta el Siegfried en la mejor tradición de un Wolfgang Windgassen con su timbre relativamente claro que en los agudos gana el mordiente necesario para llegar al Do sobreagudo.
Zürichsee Zeitung

John Treleaven tiene una de estas voces, que al principio no se valora debidamente, que suena algo estrecha, pero que después llegan sin esfuerzo a un culminante dramatismo... Solventa de manera emocionante el relato del Grial del tercer acto.
Aargaue Zeitung

John Treleaven, después de la inesperada muerte de Gösta Winbergh que estaba previsto para Siegfried, se encontró cada vez mejor en su papel, después de iniciar su actuación con contenida precaución- muy comprensible teniendo en cuenta el exigido maratón-. La manera como supo moverse en esta producción y como realizó los más pequeños matices musicales tanto como su buena dicción hacen que él sea más que un valioso intérprete de este papel. John Treleaven es un Siedfried varonil, sin falsas poses de héroe.
Zürich Express

Entusiastas ovaciones para los cantantes, el director y su orquesta. Times,
Frankfurt Götterdämmerung

 

CHEMNITZ - ABRIL 2000


Siegfried

Lleno de entusiasmo tanto interpretativa como vocalmente, destacaba el brillante tenor John Treleaven....hasta su último y conmovedor despido
"Brunnhilde, novia sagrada..."
Orpheus Oper International Opernspiegel 


La buena dicción es primordial y está garantizada por el intérprete de Siegfried, el joven tenor de Cornwall, John Treleaven. Cantó este papel sin esfuerzo y intachable con una verdadera elegancia a la italiana.
Frankfurter Rundschau

...y la muerte de Siegfried como recuerdo inolvidable. Acompañado de una selecta compañia de poderosos cantantes: John Treleaven en el papel de Siegfried.
Morgenpost 

Después de una función de cinco horas y media, el publico de Chemnitz celebraba especialmente a John Treleaven, quien cantó el papel de Siegfried.
Frankenpost 

...y Siegfried interpretado y cantado brillantemente por John Treleaven...
Neues Deutschland, Berlin 

El Siegfried de John Treleaven tiene fuerza y agudos bien entrenados. En su escena con los pájaros del bosque demostraba una agilidad inesperada.
Nordbayerischer Kurier